@hemraj45 This should be corrected with the next map update.

@45624da Why do you want to delete the post? Or do you want to modify the title of the topic?

@karthikeyank Hello, Tamil is already available on Windy.

@shahinghst said in Wrong label or name: Hello, In the map of Azerbaijan, Karabakh region names were named in armenian which is falsy. For example, it is Khankendi and not Stepanakert, Lachin and not Berdzor etc. Please, correct the names and if you need help, please, let me know. Regards Please read my above post again. Windy has NO control over map data and labels. Please visit the Open Street Map forum where you can make corrections to errors.

@priest-reggie Thank you for suggestion, we will change it with the next release.

@kamkam2 Hello, please have a look at this post - https://community.windy.com/topic/5564/disputed-territories-on-windy We get map information from OpenStreetMap.org, if you spot any issue, please report directly to OSM.

@hbweather Hello, please have a look at this article - https://community.windy.com/topic/5564/disputed-territories-on-windy

[image: 1615665791658-e3f9443f-f7f5-405f-8872-5516ccfa2ae9-%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD%CE%B1.png]

Hello @golubica, we are aware of these locations around the world. However, this problem should be addressed to Open Street Map, since we use their maps and have no control over them. Once the map is corrected on OSM, it takes some time for the changes to be reflected in the application as well. Users can even correct the names by themselves – https://community.windy.com/topic/4649/how-to-correct-errors-in-the-base-maps.

@jonghyup-lee Hi, thank you for reminding us. I have fixed the translation and the change will be available with the next update.

@ihsanugur This layer is named Rain in all languages. So it’s not only for Turkish. It should be change for all.

Hello @veselina74, you can upload your image with the button marked in my screenshot. [image: 1609832820900-screenshot-2021-01-05-at-8.46.16.png]

@educatedguess911 The color scale is shown in right bottom corner. The color palette give you the wind speed. Note you can change the units by clicking them. [image: 1608919952259-capture-d-e-cran-2020-12-25-a-19.02.53.png] For a detailed overview of the colors used for wind and gusts, you can select Settings and then Customize color scale to see the complete color palette according to the speed. [image: 1608920398037-capture-d-e-cran-2020-12-25-a-19.04.06.png] Note you can change these colors: https://community.windy.com/topic/10336/customize-the-color-scales-of-windy-layers?_=1608919687347

@xavbelak Effectivement c’est ainsi idéalement qu’il faudrait présenter les données, en faisant de la prévision d’ensemble et en donnant alors des probabilités et un indice de confiance. Dire qu’il va pleuvoir est une chose, pouvoir dire qu’il y a par exemple 75% de chance qu’il va pleuvoir ou au contraire seulement 25% de chance est nettement mieux. Avec Windy, il n’est pas possible de faire de la vraie prévision d’ensemble mais on peut faire de la prévision d’ensemble dite du « pauvre » en regardant les prévisions fournies par l’ensemble des modèles à disposition et en les comparant

@topsea said in Portuguese translation: ozono Hello, thank you, I have corrected the translations.

@JohnHaagmans problem has been solved thanks to my Son Just went in and activated on my Apple Phone , then came back to Windows desk top and clicked on 1 hr forecast and all good Thank you for your assistance

@LeeYaa27 You see all places when you zoom in on the detailed zoom level.

@korddac Hello, thank you for bringing this to our attention. If the OSM source is correct, it will be later projected on Windy.com as well.