@Josefo-Ludovico https://community.windy.com/topic/4649/how-to-correct-errors-in-the-base-maps

Thank you for your post, however the place names are not controlled by Windy. Please see the following posts about how the map data for Windy is sourced and displayed from www.openstreetmap.org: https://community.windy.com/topic/4649/how-to-correct-errors-in-the-base-maps https://community.windy.com/topic/5564/disputed-territories-on-windy Please also note: For every language, a different place name label can be displayed, so please choose your correct language and data display. Further discussion of place name and language issues or disputes should be directed to the OpenStreetMap Forum here: https://forum.openstreetmap.org/index.php > scroll down & select > users: (the relevant country for your dispute and/or question) In the case of a political dispute please leave such topics out of the Windy forum and instead focus on the discussion of weather. Thank you :)

Hi, One thing that I have noticed - could you please change the archaic "polszczyzna" to "Polski" on the list of the languages? Ye old language thou use is truly worth of a jester! Thanks, MG

@albasol In Settings select Language > espagñol Then in Settings > Menu > Active Hurricane. You get the track of hurricanes and their category. [image: 1568960717016-f8f3a192-66e6-4cba-8e35-55ac37b60d9e.jpeg]

Hi @andrisl, could you please contact us directly through email info@windy.com. Thanks

@abhinavsingh009 @jummso @MikeGrif thank you for your messages but we do not have this function.

Thank you for your post, however the place names are not controlled by Windy. Please see the following posts about how the map data for Windy is sourced and displayed from www.openstreetmap.org: https://community.windy.com/topic/4649/how-to-correct-errors-in-the-base-maps https://community.windy.com/topic/5564/disputed-territories-on-windy Please also note: For every language, a different place name label can be displayed, so please choose your correct language and data display. Further discussion of place name and language issues or disputes should be directed to the OpenStreetMap Forum here: https://forum.openstreetmap.org/index.php > scroll down & select > users: (the relevant country for your dispute and/or question) In the case of a political dispute please leave such topics out of the Windy forum and instead focus on the discussion of weather. Thank you :)

@Marienka Français

Thank you for your post, however the place names are not controlled by Windy. Please see the following posts about how the map data for Windy is sourced and displayed from www.openstreetmap.org: https://community.windy.com/topic/4649/how-to-correct-errors-in-the-base-maps https://community.windy.com/topic/5564/disputed-territories-on-windy Please also note: For every language, a different place name label can be displayed, so please choose your correct language and data display. Further discussion of place name and language issues or disputes should be directed to the OpenStreetMap Forum here: https://forum.openstreetmap.org/index.php > scroll down & select > users: (the relevant country for your dispute and/or question) In the case of a political dispute please leave such topics out of the Windy forum and instead focus on the discussion of weather. Thank you :)

@Gkikas-LGPZ Good idea even if Openseamap shows a coarse sea bottom with water height isolines of 100m / 250m / 500m / 750m / 1000.... That would be enough. Otherwise there are much more precise marine charts like OpenCPN but would it be worth for Windy which is not a navigation app?

@dcmenezes Yes but you may check if all translation are correct. Concerning « weather radar » it has been changed but not yet applied probably. [image: 1563193493066-36aa2999-b167-479e-940f-77177ef7ca00.jpeg]

Unfortunately Windy is unable to provide any historical data at the moment.

@karukoo thank you for the correct translation. I have fixed it. We will more then happy if you check our other translations - http://crowdin.com/project/windycom/invite?d=m625h465m6g5f54373m463c3l4

@wgcl1976 You can correct it https://community.windy.com/topic/4649/how-to-correct-errors-in-the-base-maps

@idefix37 I use the application. There are cameras where you can see the live image.

Hi @Roman-Galert , if you want to help us, please follow this guideline, thank you!

@PhileasFogg1905 Tomas corrected it. So it will appear on Windy soon (I think in the next update). [image: 1551154931851-screenshot-2019-02-14-14.42.56.png]