@Eva-Mirallvent It is on the base map. [image: 1732263398394-b14d7c88-26bb-4a56-9b50-aae1cfb98ef5.jpeg]

@Michel29 I already forwarded the issue to colleagues for the fix. I think it should be fixed in the next update, which is version 44 of our app. Thank you for your patience.

@Sieng-Hou-Chen Hi, we are working on the map update and all labels there, so this should be fixed with that update.

@Enigmaviator https://community.windy.com/user/ttezer

I believe “humidade” is European Portuguese, whilst “umidade” is Brazilian Portuguese.

@ziposkin Hi there, we are planning to update the map and labels there, so it should be then okay.

@Chappy123 Hi, you must understand the difference between the wind forecast (AVERAGE values) and the maximum wind speeds of the hurricanes. I've made a summary here: https://community.windy.com/topic/37123/understand-hurricane-tracking-forecast-and-measurements

@Gustavobc You are right that this city is not visible on the map with higher zoom level, however, you can find the city by the search field and also you can pin it as a favorite one. The reason for no label on the map is certain system that displays cities in a grid, so the map is equally covered by labels. You can see this on much bigger cities in India for example, where large cities are not displayed in higher zoom levels, because they are very close to each other.

@Suty ， Hi, Sir, Yes, I suppose what you mean of "in xy m" means the map will become as is in xy minutes later. That's exactly what I mean. It should be "再” which means "later".

@weakpoint Hi, this limitation is set because of keeping the app and size of elements there stable.

@BELUGARSNavigar Could you please provide screenshots of these translations, where you suggest changes.

Subject: Request to Add Turkish Cities to CityHeatmaps Dear Meteoblue Team, As Windy premium users, we notice that CityHeatmaps currently lacks coverage for Turkish cities. We kindly request adding major cities such as Antalya, Istanbul, Ankara, Izmir, and Bursa, each with a population over 2 million. Thank you for considering our request. Best regards, Aykut Çalışkan Windy Premium User

@telysoul Des pluies sont encore prévues pour les prochains jours [image: 1724946818570-69fa1cb6-a5f5-44a4-909c-888ac7e10ba9.jpeg]

@Suty Thanks to you.

@Marrtown What weather models do you use ? Only the default model (ECMWF) or you compare the 7 ones available in your area ? A “Compare” board is displayed below point forecast table.

@Gkikas-LGPZ It's not the zoomed-in map that is the problem. It is the zoomed out map where you can click on city names, etc. to get a quick forecast. Durango does not appear until you zoom WAY in, in spite of the fact that all the surrounding cities, many of them extremely tiny compared to Durango, do appear.