Hi @BBowles, thanks a lot for your message, it is a very helpful one. I have just checked both of the locations/airports that you mentioned and while I could see the "Lynn Lake" label on the map, I could not see the "Island Lake" label.
In addition, I found an error in the map view of both these locations.
Information for developers:
Island Lake Airport:
0_1523284000985_Island Lake (CYIV) 2018-04-09.png
Lynn Lake Airport:
0_1523284032249_Lynn Lake (CYYL) 2018-04-09.png
All zoom levels up to 11, particularly well-visible in zoom 9 to 11.