Thank you for your post, however the place names are not controlled by Windy.
Please see the following posts about how the map data for Windy is sourced and displayed from www.openstreetmap.org:
https://community.windy.com/topic/4649/how-to-correct-errors-in-the-base-maps
https://community.windy.com/topic/5564/disputed-territories-on-windy
Please also note: For every language, a different place name label can be displayed, so please choose your correct language and data display.
Further discussion of place name and language issues or disputes should be directed to the OpenStreetMap Forum here: https://forum.openstreetmap.org/index.php > scroll down & select > users: (the relevant country for your dispute and/or question)
In the case of a political dispute please leave such topics out of the Windy forum and instead focus on the discussion of weather.
Thank you :)
@Marcusmlt
De quelle vitesse du vent tu parles? Vitesse moyennée sur 10 minutes ou rafales? Sur Windy il n’y a que ces 2 possibilités, la première s’appelle Vent, la seconde Rafales. On peut ajouter aussi l’Accumulation de vent, qui représente les rafales maxi prévues pendant une période donnée.
Tu compares la prévision de vent à quelle échéance, en choisissant quel modèle, pour quel lieu .... et tu la compares à quoi, à ton ressenti personnel, aux observations d’une station météo officielle?
Facile de dire de façon péremptoire que la vitesse du vent ne reflète pas la réalité, encore faudrait-il le démontrer ! En tout cas, il ne s’agit aucunement d’un bug.
