@cptan Hello, the list of names in your search bar is basically the same as your Google search list, which shows you previously searched items. They will be eventually overwritten by a new ones.
Hi @tt29 We are not in charge of maps because we use www.openstreetmap.org as a source. You can check these posts about our map data and if you want, you can correct the issue :)
Hi @PPartsch You can try to download the map so it doesn't have a blackout while driving through a tunnel. As for now, we don't have this reported from more user, so we will see if this is a bug or not :)
See this related post
Maybe because Russian noun "Форель" means "trout" and a priori there are many trouts in Hemsedal rivers (thus many tourists would search Hemsedal for fishing :o)))