Hi @le-bourhid, I was unfortunately also unable to get in contact with anyone from CNES. Thus I can't promise anything regarding the issue.
The images are publicly available on MF web: https://meteofrance.gf/fr/images-radar
So you can use their web directly, although we can't use the data ourselves.