Thank you! I had overlooked that one little setting.
My issue has been resolved.
See here some information about Cloud overlays:
For me it works with the iOS app. The weather picker shows the % of cloud cover.
Hope you find the answer here: