Hello @dawiese, do you mean showing it side by side, something like this?
Screenshot_20220517_111318.jpg

MeteoSwizz provide precipitation forecasts which give the same kind of image (resolution, time step, colours) as the radar observations. This is possible because they use a high resolution model COSMO 1km.

https://www.meteoswiss.admin.ch/home.html?tab=rain
(Click on the arrow for play)

But this type of weather model is not available everywhere.

Btw MeteoSwizz don’t call it « future radar »