@meteo-GR @ivo
My apologies. I am by no means an expert in data visualization. Is it still not working? If it is still not working I might have an alternative.
The GDPS 25 km model from Environment Canada might be a nice addition to the site in the near future especially with winter coming up in the northern hemisphere. I have mentioned adding models from Environment Canada before, but I don't think I was clear exactly which model you should have used.
http://dd.weather.gc.ca/model_gem_global/25km/grib2/lat_lon/ The link will take you to the exact model I had in mind, the global 25 km model. (GEM 25) And then if you go back to the main directory, (http://dd.weather.gc.ca/) there is plenty of other data you could use including the regional model, (model_gem_regional) and the high-resolution model, (model_hrdps).
All data is in grib2 format. Hopes this helps.
---Update---
Or instead of the GDPS model from Canada, how about the global ICON model from Deutscher Wetterdienst (DWD)? Just earlier today I finally found the links to the DWD data directory. It's not only the ICON model in there. The Europe ICON model, radar, and climate info are also in the link. The only trouble is I have no idea what format the data comes in. Hopefully, you can still use it. https://opendata.dwd.de/