Thanks, @idefix37! I've made a short article out of your answer: http://bit.ly/snow-depth-forecast-map