Navigation

    Windy Community

    • Register
    • Login
    • Search
    • Unread
    • Categories
    • Groups
    • Go to windy.com

    Hour/Minute Korean translation error

    Windy Translation & Localization
    2
    2
    200
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • S
      skyplus last edited by skyplus

      https://crowdin.com/translate/windycom/80/en-ko#7606

      source string is {DURATION}h {DURATIONM}m ago
      but current windy.com approved korean translation is {DURATIONM}시간 {DURATION}분 전

      The first image, source string means 1 hours 8 minutes ago
      30_184225_chrome_UOPZtSfh8A.png
      But the second image, current windy.com approved korean translation means 8 hours 1 minutes ago
      30_184249_chrome_cXGbvfDIGl.png
      The variables position is incorrect in the translation string

      The correct translation is {DURATION}시간 {DURATIONM}분 전

      I requested an edit twice through crowdin translation platform and
      I received a confirmation e-mail twice, but It hasn't actually changed. so I post it here.

      Korina 1 Reply Last reply Reply Quote 1
      • Korina
        Korina Administrator @skyplus last edited by

        @skyplus Hello, thank you for finding this error, I have corrected the translation.

        Korina

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • First post
          Last post
        Windyty, S.E. - all rights reserved. Powered by excellent NodeBB
        NodeBB & contributors, OSM & contributors, HERE maps
        Terms and Conditions     Privacy Policy