One hour shift of wind

[jakubvrana]

There's a one hour shift between the wind forecast at the bottom of the page and the wind markers on the map. This is an example:

Note that the time selected is 10:00 which e.g. ICON forecasts as 2 G:5 from south yet the marker says 3 G:8 from south-west which is the forecast for 11:00.

I can consistently reproduce this both on desktop and on mobile.

[petra.pik]

Hello @jakubvrana, thank you for reporting the bug. This is already known one and we are working on solving it.