Is it possible to create an overlay that displays content from Dynamics 365 fields when hovering over a specific location? Or to do a full integration with Dynamics 365 entities?
Replying to my own topic with solution:
I was able to pull the data from a D365 form using parent.xrm.getAttribute. I was then able to use that value in the label of the overlay - client seems happy