<![CDATA[Córdoba misspelled as Cordova]]>The Spanish city of Córdoba is spelt both on my phone app and browser as Cordova, while others have correct spelling around the area.

]]>https://community.windy.com/topic/15022/córdoba-misspelled-as-cordovaRSS for NodeSun, 07 Jun 2026 05:54:16 GMTFri, 08 Jan 2021 20:19:01 GMT60<![CDATA[Reply to Córdoba misspelled as Cordova on Tue, 12 Jan 2021 09:46:07 GMT]]>@christianbro Hi, if its correct on OSM, then we will use it during the next map update.

]]>https://community.windy.com/post/68150https://community.windy.com/post/68150Tue, 12 Jan 2021 09:46:07 GMT<![CDATA[Reply to Córdoba misspelled as Cordova on Mon, 11 Jan 2021 13:42:48 GMT]]>When you zoom in to the point the Open Street Map is used, the name is properly displayed, it changes from Cordova to Córdoba. Also on their map it is displayed correctly in their website. I've seen this error for some time now, and I am using the English version of the website.

]]>https://community.windy.com/post/68075https://community.windy.com/post/68075Mon, 11 Jan 2021 13:42:48 GMT<![CDATA[Reply to Córdoba misspelled as Cordova on Sun, 10 Jan 2021 07:09:48 GMT]]>@christianbro

]]>https://community.windy.com/post/67950https://community.windy.com/post/67950Sun, 10 Jan 2021 07:09:48 GMT<![CDATA[Reply to Córdoba misspelled as Cordova on Sat, 09 Jan 2021 22:30:08 GMT]]>Please see the following posts about how the map data for Windy is sourced and displayed from www.openstreetmap.org:

https://community.windy.com/topic/4649/how-to-correct-errors-in-the-base-maps

https://community.windy.com/topic/5564/disputed-territories-on-windy

Please also note: For every language, a different place name label can be displayed, so please choose your correct language and data display.

Further discussion of place name and language issues or disputes should be directed to the OpenStreetMap Forum here: https://forum.openstreetmap.org/index.php > scroll down & select > users: (the relevant country for your dispute and/or question)

Changes made in Open Street Maps will be updated in Windy at some time in the future.

In the case of a political dispute please leave such topics out of the Windy forum and instead focus on the discussion of weather.

]]>https://community.windy.com/post/67938https://community.windy.com/post/67938Sat, 09 Jan 2021 22:30:08 GMT