Menorca is not in "Paises Catalanes"
Menorca is one of the Balearic Islands. As far as I know, it's Spain. But it's labeled as "Paises Catalanes"... I'm not going to object the legitimacy of nationalism. It's only that Windy is a weather site. Pretty good, by the way..
Please, correct the mistake. Thanks!
vsinceac | Premium last edited by vsinceac
About meaning of "Catalan Countries", see this. Windy map (based on OpenStreetMaps data and focused on weather), doesn't label Menorca outside country Spain (screenshot); it categorizes it in Catalan Countries - based on local spoken language - as a region of country Spain.
About changing data in OpenStreetMaps, just connect and you can do it. See also this related post.