Windy Community

    • Register
    • Login
    • Search
    • Unread
    • Categories
    • Groups
    • Go to windy.com

    Wrong names of citys , mountains etc., in Czech Republic

    Windy Translation & Localization
    2
    2
    117
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • W
      Wetterfröschle last edited by

      Liebes Windy -Team,

      Leider sind im Großraum Turnov /Liberec lauter alte deutsche Ortsnamen anstatt der tschechischen Ortsnamen.
      Nicht nur, daß man sich kaum zurecht findet, ich denke , daß auf Grund der leidvollen Geschichte finde ich persönlich es unmöglich, daß weiterhin im Sudetengebiet ausschließlich deutsche Ortsnamen auf tschechischem Boden verwendet werden.
      Hab auch schon bei Google maps oft geschrieben noch immer heißt es Reichenau anstatt Liberec.

      To name czech cities still with old german names is not appropriate after much more than half a century . Please change.

      Korina 1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • Korina
        Korina Administrator @Wetterfröschle last edited by

        @wetterfröschle Hello, please see the similar post with explanation here.

        Korina

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • First post
          Last post
        Windyty, S.E. - all rights reserved. Powered by excellent NodeBB
        NodeBB & contributors, OSM & contributors, HERE maps
        Terms and Conditions     Privacy Policy