This may seem like a small thing but for a new user it would be clearer if the "rain, thunder" category was actually "precip, thunder" since snow is under it.
I remember when I first started using windy that was confusing to me. Seems like it would be a very minor tweak that could help new users.