Windy Community
    • Unread
    • Categories
    • Groups
    • Go to windy.com
    • Register
    • Login

    Bulgarian translation error

    Non English posts
    4
    6
    1.4k
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • N
      nebehslav
      last edited by

      There is error in Bulgarian translation of labels - "Wind accumulation" is translated as "Rain accumulation". Many times I click on it while I am looking for Rain accumulation. This applies to web version of Windy, not sure about mobile versions.
      Anyway, thank you very much for making Windy! Respect!

      SutyS P 3 Replies Last reply Reply Quote 0
      • SutyS
        Suty Administrator @nebehslav
        last edited by

        @nebehslav HI, can you provide suggestion for a better translation? Please let us know.

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • P
          PhillipTruett @nebehslav
          last edited by

          @nebehslav said in Bulgarian translation error:

          There is error in Bulgarian translation of labels - "Wind accumulation" is translated as "Rain accumulation". Many times I click on it while I am looking for Rain accumulation. This applies to web version of Windy, not sure about mobile versions.
          Anyway, thank you very much for making Windy! Respect!

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • P
            PhillipTruett @nebehslav
            last edited by

            @nebehslav You noticed this too. I've been searching for this translation too. Any suggestions?

            icpartI 1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • icpartI
              icpart @PhillipTruett
              last edited by

              @PhillipTruett
              I also found that error. My suggestion is to translate it like that "Натрупване на вятъра"

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • icpartI
                icpart
                last edited by

                Any updates to fix that error? I suggested translation last year but so far it is not fixed in Windy interface that translation error.

                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                • First post
                  Last post
                Windyty, S.E. - all rights reserved. Powered by excellent NodeBB
                NodeBB & contributors, OSM & contributors, HERE maps
                Terms of Use     Privacy Policy