At the moment only CAPE is available on Windy, in my opinion CIN is also a feature that should be added since only the CAPE layer feels incomplete.
A shear layer would also be a nice layer to be added so we can predict easily where supercells/tornadoes might develop.