<![CDATA[Simplifed Chinese Translation Error]]>The English abbreviations for Wednesday, Saturday, and Sunday were incorrectly translated into Chinese as: West (W), South (S), South (S).

2025-12-28_21-17.png

]]>https://community.windy.com/topic/43045/simplifed-chinese-translation-errorRSS for NodeMon, 05 Oct 2026 11:05:18 GMTSun, 28 Dec 2025 13:27:33 GMT60<![CDATA[Reply to Simplifed Chinese Translation Error on Mon, 18 May 2026 07:54:53 GMT]]>@tomacat Thank you for reporting. I will manually check all these translations and fix this to the upcoming version.

]]>https://community.windy.com/post/227929https://community.windy.com/post/227929Mon, 18 May 2026 07:54:53 GMT<![CDATA[Reply to Simplifed Chinese Translation Error on Sun, 17 May 2026 14:07:06 GMT]]>The translation is incorrect again. @suty

2026-05-17_22-05.png

]]>https://community.windy.com/post/227899https://community.windy.com/post/227899Sun, 17 May 2026 14:07:06 GMT<![CDATA[Reply to Simplifed Chinese Translation Error on Mon, 29 Dec 2025 10:49:52 GMT]]>@Suty said in Simplifed Chinese Translation Error:

@tomacat Hello and thank you for reporting this. I will discuss this with colleagues, it is possible that a wrong key was used in these abbreviations.

Translator missing the context, and misunderstanding the "S" "W" on here are stand for the day of week.

]]>https://community.windy.com/post/222754https://community.windy.com/post/222754Mon, 29 Dec 2025 10:49:52 GMT<![CDATA[Reply to Simplifed Chinese Translation Error on Mon, 29 Dec 2025 08:47:50 GMT]]>@tomacat Hello and thank you for reporting this. I will discuss this with colleagues, it is possible that a wrong key was used in these abbreviations.

]]>https://community.windy.com/post/222751https://community.windy.com/post/222751Mon, 29 Dec 2025 08:47:50 GMT