Windy Community
    • Unread
    • Categories
    • Groups
    • Go to windy.com
    • Register
    • Login

    translation is wrong

    Scheduled Pinned Locked Moved Windy Translation & Localization
    4 Posts 2 Posters 135 Views 1 Watching
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • 林 Offline
      林阿信 | Premium
      last edited by

      The translation of the “Sounding” feature into Traditional Chinese as 「鈴聲」 is incorrect. The correct translation should be 「探空圖」.

      SutyS 1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • SutyS Offline
        Suty Windy Staff @林阿信
        last edited by Suty

        @林阿信 Hello, may I ask where exactly you see this term in our app? Can you share the screenshot?
        I am asking to be sure about the correct translation, since we offer this function on more places in our app.

        林 1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • 林 Offline
          林阿信 @Suty | Premium
          last edited by

          @Suty IMG_7184.jpeg

          SutyS 1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • SutyS Offline
            Suty Windy Staff @林阿信
            last edited by

            @林阿信 Okay, I changed it and it should be reflected in our upcoming version.

            1 Reply Last reply Reply Quote 1
            • First post
              Last post
            Windy Community  |  Powered by excellent NodeBB
            Terms of Use     Privacy Policy     Windy.com