Map no longer updates when using forecasts

[Dmitry Kartsev]

@idefix37 you are wrong man.
The toggle on/off should appears all the time in the settings. it doesn't related to the fact if it is synced or not.

[Dmitry Kartsev]

I'm attaching the screenshot again:

[Dmitry Kartsev]

And here is what expected:

[idefix37]

@Dmitry-Kartsev

No need in the browser version.

The map is changing according the timestamp. No need of synchronisation setting.