Help us translate Windy

[Marienka]

Hi everyone,

Windy now supports more than 40 languages and it's been very difficult to maintain the high standard of translations. Therefore, we have decided to change the translation platfom, now we are using Crowdin. Crowdin is a user-friendly translation tool that everyone can join and improve or translate texts used at Windy.

To join this project, please use the following link:

crowdin.com/project/windycom/invite?d=m625h465m6g5f54373m463c3l4

Current translation status:

Here is some basic help for translators.

Thank you for helping us keep Windy the best weather service! :)

[Tomber42]

German = 100% 😁

[csabatatar]

@Marienka

Hungarian is 100% too. :)

[idefix37]

@marienka
I suggest some modifications in french.

[arjannv]

Dutch is 100% as well. But, products.json contains non-dutch translations. Is this imported by mistake?

[Marienka]

Hi @arjannv , thanks for your notice! In fact, the file is in Czech by some mistake. I am contacting you with further info & instructions on Crowdin.

[jmh2002]

I'll try to help with English.

[ivo]

To all

products.json is transalted automatically and its purpose is just internal (there is only one place, where products are visible). I suppose we do not need translate that.

[jmh2002]

Noted, although english already 100% done by me last night including products.json too (sorry Ivo).

[telysoul]

@Marienka Français