I have gone through every setting option and cannot change the elevation labels to feet vs meters
Apparently, Windy base map is from mapy.cz
This map which shows elevation in meters is not a development from Windy. So I doubt they could change for feet.
@kdwilliamson no on Mapy.cz map is not possible to change units.