Windy Community

    • Register
    • Login
    • Search
    • Unread
    • Categories
    • Groups
    • Go to windy.com

    Help us translate Windy into your language

    Articles
    article
    7
    9
    25775
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • Simona Polackova
      Simona Polackova Administrator last edited by Simona Polackova

      We are constantly working to improve all languages available on Windy. Because we want to be user-friendly, understandable to all and deliver important weather information to everyone across the world.

      And since the translations are time-consuming, sometimes also tricky, we would appreciate your help! Any of you may help us by translating needed words/sentences into your language. As a native speaker you will be always faster, more precise and you will free our hands for further development.

      Willing to help? Just join our team on Crowdin, click on the link below, and you contribute to Windy development.

      crowdin.com/project/windycom/invite?d=m625h465m6g5f54373m463c3l4

      Current translation status: Crowdin

      T 1 Reply Last reply Reply Quote 15
      • V
        veekay365 Developers last edited by

        Hello Ms.Polacklova,

        I would be more than happy to translate Windy to Malayalam, a language used in the South Indian state of Kerala. I had mailed about the same few months back but didn't get any reply and assumed it would not be possible.I had expressed my willingness as mentioned in the guidelines issued in the community regarding translations.

        1 Reply Last reply Reply Quote 3
        • T
          TomSlavkovsky API developers last edited by

          @veekay365 I have anabled Malayalam language in Crowdin. We will add the language to Windy after being translated.

          1 Reply Last reply Reply Quote 2
          • T
            tomas.poroshi Banned @Simona Polackova last edited by

            This post is deleted!
            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • S
              sumeet.sinhaa last edited by

              Hello Ms.Polacklova,
              I would be more than happy to translate Windy to Hindi, a language used in the 80% of Indian state.

              T 1 Reply Last reply Reply Quote 2
              • T
                TomSlavkovsky API developers @sumeet.sinhaa last edited by

                @sumeet-sinhaa Hindi is one of the languages that Windy supports.

                1 Reply Last reply Reply Quote 1
                • sujonworld
                  sujonworld last edited by

                  Hello Ms. Polacklova,
                  I am from Bangladesh. Our country's main language is Bengali and their every people love this language like mother. So I want to translate Windy in Bengali.

                  Sujon Kumar Roy
                  Bangladesh
                  classsicalsujon@gmail.com

                  Sujon Kumar Roy

                  1 Reply Last reply Reply Quote 2
                  • Y
                    Yunki Jeon last edited by

                    Hello, this is Yunki Jeon of South Korea. I'm working at the Shipping company. Captains of our vessels mainly use Windy app for watch sea weather forecast and make navigation plan. We always appreciate your work. I just made translate the Korean language as 100%. I'm not sure my translation is helpful...
                    Anyway, always thanks for your hospitality for a free and good forecast.

                    Simona Polackova 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                    • Simona Polackova
                      Simona Polackova Administrator @Yunki Jeon last edited by Simona Polackova

                      Hello @Yunki-Jeon, we are happy to hear that Windy serves you well! Thank you for the translation, we will check it and get in touch if anything else is needed.

                      1 Reply Last reply Reply Quote 1
                      • First post
                        Last post
                      Windyty, S.E. - all rights reserved. Powered by excellent NodeBB
                      NodeBB & contributors, OSM & contributors, HERE maps
                      Terms of Use     Privacy Policy