Hello.
Since the beginning of this year, the Azores archipelago (Portugal) already has a radar installed on Terceira Island.
It can be confirmed at the following link:
https://www.ipma.pt/pt/otempo/obs.radar/index.jsp
On this page, just select on the right side the Terceira/SB radar and below select the product: reflectivity maximums.
It's a shame that windy still doesn't show it when we select RADAR and point the map to the Azores.
I hope you resolve this soon.
Thanks