You mean that hurricane is not the term used for tropical cyclones in southern region. You are right, but you can easily understand what it means. Don’t you? Anyway it’s not a bug.
You would like that the terminology changes according to the area…. a bit tricky.