@agaruppa
Does not the Weather warnings layer on Windy suit you?

5BBD95E3-54B9-42E7-B732-36160BD1334F.jpeg

Apparently, the weather channel show more or less the same type of alerts?

3BDCE194-CB88-40C5-AEFD-C4A67AB3360B.jpeg