@AnhVi
Windy do not generate its own maps, instead Windy use maps from OpenStreetMap.org and so have no direct control over them. You can visit OSM and correct it there. Corrections will be later projected on Windy.com.
https://community.windy.com/topic/4649/how-to-correct-errors-in-the-base-maps