Still frames are uploaded to the server here then people can view them through windy. They are further compressed more than likely. If you want a less compressed and also more recent image click on the link for the providers website and go to the direct source of the image.
Windy is a weather platform, not an image sharing or live streaming platform.
