@bkgoodman

Windy uses a base map with elevations in meters. These figures are included in the map same as location names... So you cannot change them.
In Settings you can choose the altitude units in meters or in feet, but this is only for the atmosphere not for the ground.