Same problem here, located in the south of Denmark, bookmarked my location, set Windy to use GPS for start-up location, but it consistently sets my GPS-location to either one of two larger cities about 30 km's away. Using GPS data is allowed (when app is in use). Using "Find my location" in the menu doesn't help.
Huawei Mate 20 Pro