@diosarpi
No this is not possible. Windy does not provide GRIB files. See these old posts:

https://community.windy.com/topic/10522/weather-forecast-with-iridium/2?=1637049250298
https://community.windy.com/topic/6403/iridium-go/5?=1637049250305