A first step could be to show the ensemble results of one model as uncertainty area. See the following example (of the DWD WarnWetter app) for the temperature: