Hello, we are just about to release a new version of Windy Maps with option to switch to imperial units. New version should be out soon.
Looks like the current version of Windy Maps has settings for picking units, and they are honored e.g. when calculating distances and in elevation profiles. However the contour lines and points on the map are still labelled with metric units, as is the scale shown at the top right.