Problem solved. After sevral « login / logout », everything is ok now.
I can't synchronize my prepared routes between my Apple and android devices. Help me because it's a lot of work I'm afraid I've done for nothing. On course I’m connected isthme the same account with both of my two devices.