I don't think so, Windy just offers forecasts / observations on maps. If you would need raw data, you could obtain it directly from the same providers as Windy (when freely available). E.g. GFS model data is publicly available here (but you should cope yourself with GRIB2 format).