I found out how to do it.
On the desktop computer:
Click Menu in top left of screen, then click Favourites to see all the locations. Each favourite has an Edit button shaped like a pen. Click this to change the name.
On my Android phone:
Click Premium lower right corner of the screen, touch the title of the Favourite and edit it.