I am having the same issue. The main Windy app is displaying the temperature in Fahrenheit, but the widget on my iPhone is showing the temperature in Celsius.
I combed through all of the settings I could find in the app, and don’t see anything about editing the widget display metrics.
I tried deleting the widget and re-adding, but it’s still in C, and all available widget options are in C.