Villalba_Collbató
https://www.windy.com/upload/61998002daea59079a00a09f
Upload your own KML, GPX, GeoJSON file at https://www.windy.com/uploader
Upload your own KML, GPX, GeoJSON file at https://www.windy.com/uploader
Hi:
The problem, as Idefix comments, is the Spanish translation.
Wave in English are "waves generated by the wind", while waves produced in distant areas from storms are called swell.
In Spanish when there are waves of wind we say "Mar de viento".
To the so-called swell "Mar de fondo o tendida".
In Windy there are 3 types of "Mares de fondo", one main and 2 secondary.
The combined waves and wind waves also mark us.
Understood and thank you very much.
I am attaching what would be a more correct translation into Spanish.
Dear Sir:
On your weather maps there are 5 wave symbols.
I would like you to explain to me what each of them refers to.
-Wind sea waves.
-Sea waves in the background.
-Sea coast, etc, etc.
Thank you
To download this video just click with right mouse button on this link and select "Save link as..."
This video is licenced under Creative Commons licence (CC-BY 3) and can be used/modified freely in any possible way. Just mention Windy.com
Create your own animation at https://www.windy.com/animate