Could you please examine displaying wind visualisation at different altitudes from a 3D perspective. Eg, Microsoft Flight Sim In-Depth preview has this with wind blowing over a mountain so you can see what if may look like.