Seems you are right. Compared to the observations of the weather station at the local airport, there is no weather models predicting such low temperature. Meteoblue is may be the best one.
3C838F1C-F133-4C73-B66D-0F0C78530CB8.jpeg
If you read my post above, the temperature values predicted by the weather models can be moderated by the lake, giving higher temperatures in winter.
Try to use Meteoblue for temperature forecast, in the point forecast panel.