Hi - the Sounding pop-out is great, but here are some suggestions for improvement.
This is what I get when I open the pop-out. It is sometimes partially hidden behind the weather window

I think the pop-out should be in front of everything.

The second item is the handle for moving the horizontal line, at the moment I have found by trial and error that it is sometimes about one third of the pop-out window's height below the actual line, but then there are times when it behaves , randomly. If I left click in the pop-out the horizontal bar will move up, down, or disappear.
I am seeing the website through Firefox run by Ubuntu.

Regards

Vote 2 Arome

Here's how it looks today, probably quite garish to the average pilot but it works for me

Hi - I fly a paraglider and like 9% of Northern European population I'm red/green colour blind
So I've spent a morning adjusting the wind values to suit my way of seeing things, it makes judging wind strength at a glance much easier for me, particularly if I'm using a phone.
So here's a screen shot of the colour values I've used, hope it comes out as a graphic on the community ;-)

@ivo
The moveable line showing altitude, wind speed, dewpoint and temperature is really useful but seems to be erratic or even random in it's behaviour, if you can get that right it will be perfect!

@ivo
I'm guessing the two diagonal grey lines DALR and SALR ?

@ivo
Hi, that's great, makes the package complete.