@Korina
There is no sound control on the iPad. Used to be but a recent update seems to have removed it. There is one on the iPhone version but none on the iPad version (any more).
But I notice several "where have the noises gone" and "we'll put them back" posts here so I wonder if putting them back has also removed the volume/mute control on the iPad.