@Ondřej-Šutera, thank you for the response on this. Experiencing the same trouble with the widget ever since v39.x was released a few weeks ago. The widget is blank with a persistent notification of it attempting to refresh data.
I have removed the app, restarted, and installed the latest version. Also tried the instructions above. I'm running eOS "S" \ Android 12.