I can confirm that windy offers a range of data and forecast services for various purpose, including sea forecasting. However, the specific terms of data usage, including iframing windy data into your app, would be subject to windy data usage policies and licensing agreements.