Likewise, I have tried to add flood watch (river watch) cams, and would like to be able to filter out the traffic cameras so that I can easily see which river cams are not on Windy yet.
(Mainly because not all of the cams that I add, end up appearing. I use the cam owner email address when adding so I never get to see if there's a reason why they don't get added).