@Gkikas-LGPZ It's not the zoomed-in map that is the problem. It is the zoomed out map where you can click on city names, etc. to get a quick forecast. Durango does not appear until you zoom WAY in, in spite of the fact that all the surrounding cities, many of them extremely tiny compared to Durango, do appear.

@Korina Open Street Map correctly portrays Durango in proportion to the zoom level and Durango's size and importance, but it STILL does not appear on you map.