No. Under Windy’s standard API terms, you cannot store, cache, or redistribute weather data (even to users in the same area). Only very short-lived, technical in-memory caching (seconds/minutes for request handling) is typically acceptable. For caching or redistribution, you need a separate licensed agreement with Windy or a different weather data provider that allows it.