I have this same issue with the widget, removed widgets, uninstalled windy, installed windy, added widgets, added location and battery permissions. Still not updating, even the auto update doesn't work, I have to open the app to see what the temperature is.